29/8/12

MICRO-LETANÍA DESDOBLABLE / SHORT UNFOLDING LITANY Ana Hatherly


Mi nombre es YA
My name is NOW
Yo grito el resto del resto
I cry out the surplus
La ciencia de la perspicacia
The science of sagacity
El jardín pasional del alma
The passionate inner-garden
La elección de la mejor parte
The choice pick
Mi nombre es acción: ANA ANA
Mi name is deed: ME ME
Cuándo fue que dije noli me tangere
When did I say don’t touch me
El lenguaje del ser no son palabras
The language of being is wordless

Traducción de Sergio Ernesto Ríos

No hay comentarios: